関内外OPEN! KANNAI-GAI OPEN!2 2 9/11(土) 9/12(日)2010
日常を変える48の創造力と出会う。“KANNAI-GAI OPEN!2” is an Artist’s open studios project to offer the public unique opportunities to meet artists, designers, architects in Yokohama. Sep.11sat. 12sun. 2010
日常を変える48の創造力と出会う。“KANNAI-GAI OPEN!2” is an Artist’s open studios project to offer the public unique opportunities to meet artists, designers, architects in Yokohama. Sep.11sat. 12sun. 2010
あなたの生活に喜びと驚きをもたらすアーティスト、クリエイターが、横浜都心部に集まっています。関内外OPEN!2は、オープンスタジオを通じ、彼らとの出会いを演出するイベントです。スタジオとして使う海沿いの倉庫、古いビル、下町の一軒家などを改装した空間は、とてもワクワクする場所ばかりです。横浜を明日からもっと楽しむために、個性ある面々と出会い、新たな街の魅力を発見しませんか?
「関内」と「関外」は、混乱した開港当時の治安を守るために吉田橋(現在のJR関内駅北口、伊勢佐木町と馬車道の間)に建てられた関門の内と外を表しています。「関内」エリアは、港町・横浜をイメージさせる歴史的な建物、倉庫などが残る土地です。「関外」エリアは、横浜の大衆文化を形成してきた土地で、関内エリアに比べ、戸建ての店舗・住居、アパートが多いのが特徴です。両エリアは、角を曲がると、一本道を挟むと別世界が現れ、猫の目のように変わる街の姿を見せる多様な価値を内包する都市・横浜を象徴しています。
そして「関内外」とは、今回のイベントにあわせて、この「関内」と「関外」を合せた造語です。新港、馬車道、山下町、日本大通り、中華街、元町、野毛、吉田町、伊勢佐木町、長者町、黄金町、初音町、横浜橋、寿町など、個性的な町の集合体を広く知ってもらうためにネーミングしました。