‰¡•lŽs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö ‰¡•lŽs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ ƒJƒŒƒ“ƒ_[
‰ß‹Ž


2007”N4ŒŽ‚©‚ç6ŒŽ‚̉¡•lŽs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚̃JƒŒƒ“ƒ_[‚Å‚·B
I—¹•ª‚̂݌fÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Œ»Ý‚̃JƒŒƒ“ƒ_[   ‰ß‹Ž‚̃JƒŒƒ“ƒ_[   ‘O‚Ì3ƒ–ŒŽ

[2007”N4ŒŽ`6ŒŽ‚Ì‹xŠÙ“ú]
5ŒŽ27“ú(“ú)A
6ŒŽ24“ú(“ú)


[ŠJŠÙŽžŠÔ]@10:00`18:00
¦@‰“úŠJŠÙŽžŠÔ‚ÍŠe“W——‰ï‚Ì€ŽQÆBÅI“ú‚Í16:00‚Ü‚Å
 
 
2007”N3ŒŽ31“ú(“y)`4ŒŽ6“ú(‹à)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ41‰ñ¸—ì•¶ŽÐ‘“W
EŽåà ¸—ì•¶ŽÐ
E“WŽ¦Žº  1ŠKA2ŠK
E“à—e  ‘
E“_”  150“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

2007”N4ŒŽ1“ú(“ú)`6“ú(‹à)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ47‰ñ‘“•ŽÐ“W
EŽåà ŽÐ’c–@l‘“•ŽÐ
E“WŽ¦Žº  3ŠK‘SŽº
E“à—e  ‘
E“_”  300“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  10:00i—\’èj

2007”N4ŒŽ7“ú(“y)`12“ú(–Ø)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
YOKOHAMA‚݂ȂƂ݂炢“W
EŽåà Art Initiative
E“WŽ¦Žº  1ŠK
E“à—e  –ûÊA”ʼnæAƒhƒ[ƒCƒ“ƒO
E“_”  50“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‚݂̂è‰ï…–n‰æE–nʉæ“W
EŽåà ‚݂̂è‰ï
E“WŽ¦Žº  2ŠK
E“à—e  …–n‰æA–nʉæ
E“_”  34“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ38‰ñŒö•å•¶‰»‘“¹_“Þ쌧˜A‡‰ï‘“¹“W
EŽåà •¶‰»‘“¹_“Þ쌧˜A‡‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKAAB
E“à—e  ‘
E“_”  500“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

Œö•呿31‰ñš åY‘“¹‰@“W
EŽåà š åY‘“¹‰@
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  ‘
E“_”  250“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

2007”N4ŒŽ13“ú(‹à)`18“ú(…)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
ˆêü”üp_“ÞìŽx•”“W
EŽåà ˆêü”üp_“ÞìŽx•”
E“WŽ¦Žº  1ŠKA2ŠK
E“à—e  –ûÊA…Ê
E“_”  80“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

‘æ49‰ñ_“Þì“ñ‰È“W
EŽåà ŽÐ’c–@l“ñ‰È‰ï_“ÞìŽx•”
E“WŽ¦Žº  3ŠK‘SŽº
E“à—e  ŠG‰æAŽÊ^
E“_”  250“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

2007”N4ŒŽ19“ú(–Ø)`24“ú(‰Î)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ15‰ñ“úŠØ‘ÛŠG‰æŒð—¬“W
EŽåà “úŠØ‘ÛŠG‰æŒð—¬‰ïiƒTƒƒ“EƒhEƒvƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“j
E“WŽ¦Žº  1ŠK
E“à—e  –ûÊA…ÊA“ú–{‰æA…–n‰æ
E“_”  70“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ15‰ñÓ쑌|‰ï‘I”²“W
EŽåà Ã“쑌|‰ï
E“WŽ¦Žº  2ŠK
E“à—e  ‘
E“_”  90“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ16‰ñ”’•ô‰ïŠG‰æ“W
EŽåà ”’•ô‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚P
E“à—e  –ûÊA…Ê
E“_”  70“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ9‰ñ—V—F“W
EŽåà —V—F‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚Q
E“à—e  –ûÊ
E“_”  60“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:30i—\’èj

‘æ14‰ñ_“Þ쌧‚«‚肦“W
EŽåà _“Þ쌧‚«‚肦‚̉ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKB
E“à—e  ‚«‚èŠG
E“_”  140“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ29‰ñ•l”üp˜A–¿ŠG‰æ“W
EŽåà •l”üp˜A–¿
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  –ûÊA…ÊAƒpƒXƒeƒ‹AƒAƒNƒŠƒ‹
E“_”  159“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

2007”N4ŒŽ25“ú(…)`30“ú(ŒŽ)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
ƒtƒHƒgƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹Œð—¬ŽÊ^“W
EŽåà ƒtƒHƒgƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹EƒWƒƒƒpƒ“
E“WŽ¦Žº  1ŠK
E“à—e  ŽÊ^
E“_”  120“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  15:00i—\’èj

‘æ2‰ñƒAƒgƒŠƒGEƒ|ƒ‹ƒg“W
EŽåà ƒAƒgƒŠƒGEƒ|ƒ‹ƒg
E“WŽ¦Žº  2ŠK
E“à—e  –ûÊA…Ê
E“_”  29“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ25‰ñƒˆƒRƒnƒ}–nŸà‰ï“W
EŽåà ƒˆƒRƒnƒ}–nŸà‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚P
E“à—e  …–n‰æ
E“_”  65“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ43‰ñ‹à—j‰ï“W
EŽåà ‹à—j‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚Q
E“à—e  –ûÊA…ÊAƒpƒXƒeƒ‹‘¼
E“_”  40“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ17‰ñ—œ‚̉ï“W
EŽåà —œ‚̉ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKB
E“à—e  –ûÊA…Ê
E“_”  100“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

_“Þì•ñ“¹ŽÊ^˜A–¿‘æ30‰ñ‹L”OŒö•å“W
EŽåà _“Þì•ñ“¹ŽÊ^˜A–¿
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  ŽÊ^
E“_”  230“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

2007”N5ŒŽ1“ú(‰Î)`7“ú(ŒŽ)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ74‰ñŒ§“W
EŽåà _“Þ쌧”üp‰Æ‹¦‰ï
E“WŽ¦Žº  ‘SŠÙ
E“à—e  –ûŠGA…ʉæA“ú–{‰æA…–n‰æA”ʼnæAŽÊ^A—§‘ÌA“©Œ|AHŒ|A‚»‚Ì‘¼
E“_”  1000“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

2007”N5ŒŽ8“ú(‰Î)`13“ú(“ú)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ3‰ñ•—‚Æ”g‚ÆŒõ“W
EŽåà ‘åˆéŽR‘‘@•—‚Æ”g‚ÆŒõ“W
E“WŽ¦Žº  1ŠK
E“à—e  –ûÊA…ÊA“ú–{‰æA’¤A—§‘ÌAHŒ|‘¼
E“_”  60“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

ŽÊ^“WE‚½‚ñ‚Û‚ÛŽÊ—F‰ï
EŽåà ‚½‚ñ‚Û‚ÛŽÊ—F‰ï
E“WŽ¦Žº  2ŠK
E“à—e  ŽÊ^
E“_”  55“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ43‰ñ‹ïÛ”üp“W
EŽåà ‹ïÛ”üp‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA
E“à—e  ŠG‰æ
E“_”  170“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

‘æ32‰ñƒnƒ}ƒOƒ‹ƒbƒyŽÊ^“W
EŽåà ƒnƒ}ƒOƒ‹ƒbƒy
E“WŽ¦Žº  3ŠKB
E“à—e  ŽÊ^
E“_”  80“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ10‰ñ—I‰æ‰ï“W
EŽåà —I‰æ‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  –ûÊA…ÊAƒpƒXƒeƒ‹A“ú–{‰æ
E“_”  110“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

2007”N5ŒŽ14“ú(ŒŽ)`19“ú(“y)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ17‰ñŸÄ‰_‰ï@˜Å‘œ’¤“W
EŽåࠟĉ_‰ï
E“WŽ¦Žº  1ŠK
E“à—e  ˜Å‘œ’¤AHŒ|
E“_”  200“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ3‰ñ‰æŽºŽO–†˜O‘‰æ“W
EŽåࠉ掺 ŽO–†˜O
E“WŽ¦Žº  2ŠK
E“à—e  …–n‰æA‘
E“_”  60“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

Žq‚Ç‚àA‚»‚̃Cƒ[ƒW‚Ì¢ŠE“Wf07
EŽåà Žq‚Ç‚àA‚»‚̃Cƒ[ƒW‚Ì¢ŠE“W
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚Q
E“à—e  –ûŠGA…Ê
E“_”  55“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

‘æ20‰ñƒŒEƒRƒpƒ“–ûŠG“W
EŽåà ƒŒEƒRƒpƒ“
E“WŽ¦Žº  3ŠKB
E“à—e  –ûÊ
E“_”  80“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

2007t‹GJAG“W
EŽåà “ú–{Œ|p‰Æ‹¦‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  –ûŠGA…ÊA“ú–{‰æA…–n‰æAHŒ|AƒpƒXƒeƒ‹‰æ
E“_”  150“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

´Ê‰ïì•i“W
EŽå࠴ʉï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚P
E“à—e  …Ê
E“_”  80“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

2007”N5ŒŽ20“ú(“ú)`26“ú(“y)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ29‰ñ_“ÞìV§ì“W
EŽåà _“ÞìV§ì“W
E“WŽ¦Žº  1ŠKA2ŠK
E“à—e  –ûŠG
E“_”  60“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ2‰ñ”ªŒiŠG‰æƒT[ƒNƒ‹…ʉæì•i“W
EŽåà ”ªŒiŠG‰æƒT[ƒNƒ‹
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚P
E“à—e  …Ê
E“_”  80“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ4‰ñ–Ê ‰ï”\–Ê“W
EŽåà –Ê ‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA‚Q
E“à—e  ”\–Ê
E“_”  60“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ38‰ñÊÛ“W
EŽåà ÊÛ”üp‹¦‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKBAC
E“à—e  “ú–{‰æA“©Œ|A—m‰æ
E“_”  190“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

2007”N5ŒŽ28“ú(ŒŽ)`6ŒŽ3“ú(“ú)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ24‰ñŒ»‘ã‚©‚È‚ª‚í”üp“W
EŽåà Œ»‘ã‚©‚È‚ª‚í”üp‹¦‰ï
E“WŽ¦Žº  1ŠKA2ŠK
E“à—e  –ûŠGA…ÊA“ú–{‰æA’¤A“©Œ|AHŒ|
E“_”  115“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

“úE’©—FD“Wi‘æ45‰ñ‹L”O“Wj
E“_”  200“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ40‰ñ“ú–{ˆã‰Æ‘އ”üp“W
EŽåà “ú–{ˆã‰Æ”üpl‹¦‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  –ûÊ
E“_”  40“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  15:00i—\’èj

2007”N6ŒŽ4“ú(ŒŽ)`10“ú(“ú)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ16‰ñ_“Þ쎵•ó“W
EŽåà _“Þ쎵•ó“WŽÀsˆÏˆõ‰ï
E“WŽ¦Žº  1ŠK
E“à—e  HŒ|i޵•óÄj
E“_”  200“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

ƒŠƒgƒOƒ‰ƒtETEN
EŽåà u”ʼnæIv“W‰ï
E“WŽ¦Žº  2ŠK
E“à—e  ”ʼnæ
E“_”  40“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ18‰ñŒö•å_“Þ쑊w“W
EŽåà _“Þ쌧‘Šw˜A–¿
E“WŽ¦Žº  3ŠKA
E“à—e  ‘
E“_”  250“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

V’ª”üp“W
EŽåà V’ª”üp‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKB
E“à—e  –ûÊA…ÊA”ʼnæA˜aކ‰æAHŒ|i‹àHA“©jAŽÊ^
E“_”  50“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ42‰ñŒõ•—‰ï_“ÞìŽx•”“W
EŽåà Œõ•—‰ï_“ÞìŽx•”
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  –ûŠGA…Ê
E“_”  50“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  14:00i—\’èj

2007”N6ŒŽ11“ú(ŒŽ)`17“ú(“ú)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ14‰ñŽž‚Ì‚©‚½‚¿“W
EŽåà Žž‚Ì‚©‚½‚¿
E“WŽ¦Žº  1ŠKA2ŠK
E“à—e  –ûÊA•½–ÊA—§‘Ì
E“_”  60“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

‘æ19‰ñ‚±‚¤‚È‚ñ‘އ”üp“W
EŽåà `“ì•¶‰»Œð—¬‹¦‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA
E“à—e  —m‰æA”ʼnæA…–n‰æA‘AŽèHŒ|‘¼
E“_”  320“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ24‰ñŸ”ü‰ï–ûʉæ“W
EŽåà Ÿ”ü‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKB
E“à—e  –ûÊ
E“_”  90“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  12:00i—\’èj

Œö•呿24‰ñ‚Ý‚¸‚ï“W
EŽåà ‘u‘“”üp‹¦‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  …ÊAƒpƒXƒeƒ‹
E“_”  110“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

2007”N6ŒŽ18“ú(ŒŽ)`23“ú(“y)  ‰ïŠú’†‹x‚݂Ȃµ
‘æ18‰ñ_“Þìˆê…‰ïì‰Æ“W
EŽåà _“Þìˆê…‰ïì‰Æ“W
E“WŽ¦Žº  1ŠKA2ŠK
E“à—e  –ûÊ
E“_”  60“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  11:00i—\’èj

‘æ5‰ñއ—z‰Ô‚̉ï“W
EŽåà Ž‡—z‰Ô‚̉ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKA
E“à—e  –ûŠGA…Ê
E“_”  120“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ36‰ñ_“Þì…–n‰æ“W
EŽåà _“Þì…–n‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKB
E“à—e  …–n‰æ
E“_”  70“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj

‘æ5‰ñŽlŽsEŽs–¯ŽÊ^ƒT[ƒNƒ‹‘凓¯“W
EŽåà ŽlŽsEŽs–¯ŽÊ^ƒT[ƒNƒ‹‘凓¯“WŽÀsˆÏˆõ‰ï
E“WŽ¦Žº  3ŠKC
E“à—e  ŠzŽÊ^AŽèì‚èŽÊ^•¶W
E“_”  300“_
E‰“úŠJŠÙŽžŠÔ  13:00i—\’èj


§ì  ‰¡•lŽs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
–⇂¹æ  ycag@yaf.or.jp
XV“ú  2007”N6ŒŽ26“ú
Copyright (C)2000E2006 Yokohama Civic Art Gallery. All rights reserved.