≪横浜市・北京市アーティスト・イン・レジデンス交流事業≫
「漠然の索　Tight Rope」
 陳維（チェン・ウェイ）


2011年1月より3カ月間横浜に滞在し作品制作を行った、現代中国を代表するアーティスト、陳維（チェン・ウェイ）。
震災の影響で延期されていた、彼の日本初となる大規模な個展を、YCCの3Fスペースにて開催いたします。

陳維の作品の魅力は、身の回りのさまざまな事象を独特のセンスで組み合わせ、美しく観念的な風景を作り出すことにあります。
その美しさには、今の時代の価値観や、美意識そのものに対する問題提起が潜んでいるかのようであり、見る者に様々な思いを喚起させる力を秘めています。
また近年では、サイトスペシフィック（その場所特有の景観や時間を取り入れた）作品を発表し、表現手法を広げています。

本展は、横浜滞在時の作品に中国で制作した作品を加え、写真作品とインスタレーションで構成されます。




【期間】　2011年10月21日（金）～11月6日（日）　11：00～19：00　
　　　　　　＊10月27日（木）休館
【会場】　ヨコハマ創造都市センター（YCC）3F・Space
【料金】　無料


陳維（チェン・ウェイ）：
1980年中国・浙江省生まれ。
杭州にて作家活動を開始し、2008年に拠点を北京へ移す。個展「寓言家の小径」（中国, 2008）、グループ展「広州フォトビエンナーレ」（中国, 2009）、「Mediations Biennale 2008」（ポーランド, 2008）、「ソウル国際メディアアートビエンナーレ」（韓国, 2006）など多数の国際展へ参加。2010年、若手作家を中心に紹介するバーゼルのアートフェアListeでも、唯一参加したアジア人作家として注目を集めた。
http://chen-wei.org/

主催：Far East Contemporaries ヨコハマ創造都市センター
共催：アーツコミッション・ヨコハマ
(横浜市文化観光局　公益財団法人横浜市芸術文化振興財団）
協力：BankART1929　竜宮美術旅館　L PACK　西野正将　BLROOM
＊本事業は創造都市国際レジデンス事業の一環として行われます。

■特別展示
アニメーション作品 「主義之外／Beyond-ism」　孫遜（スン・シュン）
同会場B1・Spaceにて。

孫遜（スン・シュン）：
1980年遼寧省阜新生まれ。
2005年中国美術学院（杭州）卒業、杭州にて作家活動を開始し、2008年に北京黒橋地区に個人のアニメーションスタジオを開設。2010年には横浜にも滞在。2010年中国現代芸術賞 ベストヤングアーティスト賞受賞。ヨコハマトリエンナーレ2011参加アーティスト。
歴史がどう作られ、どのように語り継がれていくかを探求し続ける白黒のアニメーションを作品の主流としている。
http://www.shanghartgallery.com/galleryarchive/artists/name/sunxun/
【関連サイト】
http://www.fareastcontemporaries.org/project12/